Что нового (2)

[Folcore]

Книга о ронинах

Продолжаем разговор...
Дочитала до того момента как ронины приступили к решительному штурму дома, где жил Кира. Алилуйя!
Заметила еще нестыковки в фильме и книге:
* Кира себе новый дом не строил, как в фильме. Он жил в доме, который до него занимал еще кто-то. Ронинам удалось найти строителя этого дома и узнать, для кого этот дом был построен, а также раздобыть план этого дома со всеми постройками. Но с тех пор произошло много изменений в планировке, кроме того во дворе были новые постройки. Ронины методом вылазок внесли в добытый план дома изменения и уже точно знали, где что и как они при случае будут атаковать.
* Посмотрев фильм, я гадала: как ронинов не застукали на сборище в чайном доме? Такие "сходки" были под строжайшим запретом. Наказанием за них была смерть! Тогда ведь Япония была полицейским государством, существовала круговая порука и процветало стукачество! Прочла книгу и поняла. Оказывается тогда были модны заседания всяких обществ взаимопомощи (что уж это были за общества - надо еще подробнее погуглить), поэтому ни у кого не возникло подозрений. Но все же ронины выставили людей, чтобы стояли на стреме на всякий случай и дали знать, если что будет неладно.
* В книге присутствует брат Кураноскэ - Мунин. Он монах, но помогает ронинам и своему брату. В фильме его нет. Это вполне естественно.
* В книге сыну Кураноскэ - Тикара Оиси - уделяется немало внимания. К тому же при штурме дома Киры Тикара, которому было всего шестнадцать (самый младший из ронинов), командовал отрядом, который ворвался в дом Киры с задних ворот, а сам Кураноскэ с другим отрядом вошел через главные ворота. В фильме вообще не показывают Тикару.

В общем, читаю дальше. Потом еще поделюсь впечатлениями.

Вышивка

Вышивка продвигается. За это время я немного успела, но все же вот -

и еще. Как оно выглядит все вместе (к сожалению, не очень четко...)

Пока не гладила. Поглажу, как закончу.
Кстати, а кимоно-то свадебное!)