Джонни Вейр 'I just want you to know who I am'

[Millenium Folcore]

Слова песни (перевод, но не мой) *поскольку в английском языке нет разделения на ты и вы, есть просто you перевод можно считать весьма условным*

И я отдал бы вечность, чтобы прикоснуться к тебе,
Потому что я знаю, что ты можешь как-то меня чувствовать.
Ты ближе к небесам, чем я когда-либо буду,
И я не хочу идти домой прямо сейчас.

И все, чем я могу наслаждаться, - это этот момент...
И все, чем я могу дышать, – это твоя жизнь...
Все равно рано или поздно это закончится,
Я просто не хочу потерять тебя этим вечером...

И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому, что я не думаю, что они смогут понять.
Когда все создается для того, чтобы быть разрушенным,
Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой...

И ты не можешь бороться со слезами
Или с единичными словами правды в твоей лжи.
Когда все происходит, как в кино,
Ты истекаешь кровью только для того, чтобы почувствовать себя живым...

И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому, что я не думаю, что они смогут понять.
Когда все создается для того, чтобы быть разрушенным,
Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой...

И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому, что я не думаю, что они смогут понять.
Когда все создается для того, чтобы быть разрушенным,
Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой...

Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой,
Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой,
Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой,
Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я такой...

@темы: Джонни Вейр, монтаж

Comments

[Лля]

Обалдеть!

[Millenium Folcore]

Лля Спасибо большое!) Я очень рада, что тебе понравилось!!!)

[Лля]

Millenium Folcore Слушай, а ты на ютюбе не заливала? Очень хочу к себе утащить! пусть девчёнки тоже прочувствуют!

[Millenium Folcore]

Лля Знаешь, хотела, но не получилось. Он не принимает, "ругается"... Как и в большинстве случаев. Но можно просто ссылку прислать на ливинтернет. Там же нормально? Даже качество лучше.

[Лля]

Millenium Folcore Так! Я щас мальчиков смотрю. Ближе к ночи обязательно разберусь! Главное, что разрешение получено!

[Millenium Folcore]

Лля )))) Давай, можешь себе перепостить)))
А каких это мальчиков мы смотрим???)))))

[Лля]

Millenium Folcore Третий этап Гран При Кубок Китая tvali.ge/gadget.php?channel=70954 Онлайн борешь? Если да, то присоединяйся! До второй разминки время еще есть.

[Millenium Folcore]

Лля Попробую) Хотя онлайн у меня почему-то плохо берет.