Через тернии - к звездам!
Вчера я, наконец, прочла книгу.
В целом она мне понравилась. Можно очень много узнать об истории и культуре Японии, понять поступки людей - почему герои поступали так, а не иначе...
Я уже довольно много написала об этой книге в предыдущих постах, а сейчас просто хочу поделиться некоторыми впечатлениями.
На мой взгляд, самые трагичные сцены в книге: когда ронинов распределяют к разным даймё (князьям) и они понимают, что больше уже в этой жизни не увидятся (причем, сын Оиси - Тикара - был распределен к другому даймё, так что отец и сын прощались навеки уже тогда), и когда в конце тем ронинам, среди которых был Кураноске Оиси, среди ночи, когда почти все уже спали, объявляют приговор сёгуна - сеппуку (харакири) ***... В книге даже не описывается сам процесс казни, там просто на это намекается. Это страшно, и это просто невозможно читать спокойно!..
Самым удивительным и неожиданным в этой книге для меня стало то, что Осэн и Хаято полюбили друг друга и стали жить вместе (хотя там тоже не все было гладко, и в конце они совершили так называемое двойное самоубийство влюбленных) и то, что Хаято в хлам разругался с "Пауком" Дзендзюро. Просто возненавидел его в один момент, хотя тот к нему относился по-прежнему хорошо... Наверное, это из-за того, что встречаясь с Дзендзюро он постоянно вспоминал о прошлом, о том, как они шпионили за ронинами и прочем...
Я определенно перечитаю эту книгу как-нибудь потом, но не целиком, а отдельные отрывки, которые особенно мне понравились.
_________
***
В целом она мне понравилась. Можно очень много узнать об истории и культуре Японии, понять поступки людей - почему герои поступали так, а не иначе...
Я уже довольно много написала об этой книге в предыдущих постах, а сейчас просто хочу поделиться некоторыми впечатлениями.
На мой взгляд, самые трагичные сцены в книге: когда ронинов распределяют к разным даймё (князьям) и они понимают, что больше уже в этой жизни не увидятся (причем, сын Оиси - Тикара - был распределен к другому даймё, так что отец и сын прощались навеки уже тогда), и когда в конце тем ронинам, среди которых был Кураноске Оиси, среди ночи, когда почти все уже спали, объявляют приговор сёгуна - сеппуку (харакири) ***... В книге даже не описывается сам процесс казни, там просто на это намекается. Это страшно, и это просто невозможно читать спокойно!..
Самым удивительным и неожиданным в этой книге для меня стало то, что Осэн и Хаято полюбили друг друга и стали жить вместе (хотя там тоже не все было гладко, и в конце они совершили так называемое двойное самоубийство влюбленных) и то, что Хаято в хлам разругался с "Пауком" Дзендзюро. Просто возненавидел его в один момент, хотя тот к нему относился по-прежнему хорошо... Наверное, это из-за того, что встречаясь с Дзендзюро он постоянно вспоминал о прошлом, о том, как они шпионили за ронинами и прочем...
Я определенно перечитаю эту книгу как-нибудь потом, но не целиком, а отдельные отрывки, которые особенно мне понравились.
_________
***